分院各单位，京区各单位党委、直属党总支、院部机关党委：
    5月12日四川汶川发生重大地震灾害，给灾区的人民造成重大伤亡和财产损失，我院成都分院也受到一定影响。灾害突如其来，为帮助灾区人民战胜灾害，克服困难，重建家园，北京分院、京区党委倡议各单位向地震灾区紧急捐助。各单位要高度重视，立即行动，把捐款活动组织好。鉴于目前灾区交通运输渠道尚不畅通，目前以接收捐款为主。
    各单位在本周四(15日)中午前将捐款送到北京分院(京区党委)综合处或汇至院工会帐户(捐款请注明“灾区捐款”)，汇总后再统一汇至民政部指定的捐款帐户。
    联系人：欧云、李寒冰、袁念(院机关514、506房间)
    联系电话：68597518，68597506，68597570
    帐户名：中国科学院工会
    账号：0200049609200207003
    开户行：工商银行海淀支行营业部

                           北京分院 京区党委 院工会
                             二零零八年五月十三日